séminaire régional des enseignants des DNL et de FLE
PRESENTATION GENERALE
Dans le cadre de la mise en œuvre du plan du plan de formation 2009 du projet « Classes Bilingues de Moldova » l’Antenne de Chisinau, de l’Agence universitaire de la Francophonie en partenariat avec le Ministère de l’Education et de la Jeunesse organise un séminaire régional de formation et de réflexion, d’une durée de quatre jours.
Cette action de formation et de réflexion est destinée aux enseignants des disciplines non linguistiques (chimie, biologie, physique et mathématiques) et de français langue étrangère du projet Classes Bilingues de Moldova ainsi qu’aux formateurs de formateurs et aux enseignants des DNL et de FLE des sections bilingues francophones de la région.
OBJECTIFS GENERAUX
• identifier et porter une réflexion sur les spécificités didactiques de l’enseignement des sciences en français langue étrangère ;
• répondre, par des simulations de classes, aux besoins des enseignants de chimie, biologie, mathématiques et physique qui exercent dans ce type de classes ;
• échanger des expériences sur la didactique de différentes disciplines : français, mathématiques, physique, biologie et chimie ;
• réaliser des échanges d’expériences sur les pratiques de classe et outils développés par les participants dans l’enseignement bilingue des sciences en français et du français ;
• proposer des démarches sur la méthodologie du FLE et les pratiques de classes ;
• s’approprier les TICE dans le but de la régionalisation du dispositif bilingue en Europe centrale et orientale
AXES PRINCIPAUX DU SEMINAIRE
Méthodologies et didactique des DNL :
• Enseignement/apprentissage des sciences en deux langues : pratiques de classe
• Construction d’un travail pratique en sciences
• Analyse de fiches pédagogiques et méthodologiques en physique
• Elaboration des fiches pédagogiques en sciences
• Simulation de classes. Exemples de démarches utilisées pour construire des séquences en DNL scientifiques
Méthodologies et didactique du FLE :
• Développement et évaluation de la compétence de production écrite, niveaux A1- B2, conforme au CECR
• Développement et évaluation de la compétence d’expression écrite, niveaux A1-B2, conforme au CECR
• Apprendre et enseigner avec TV5MONDE
• Méthode « Amis et compagnie » : mode d’emploi
Appropriation des TICE :
• Présentation du site Internet des classes bilingues moldaves : www.vizavi-edu.md
• Clé USB à destination des enseignants des DNL : mode d’emploi
Даты проведения:
с 24.06.2009
по 27.06.2009 Регистрация:
c 01.05.2009
по 25.05.2009 Место проведения:Ivancea, Moldova
Контактная информация
Адрес: Antenne de Chisinau Bureau Europe centrale et orientale 78, rue "31 August 1989" Universite technique de Moldova, Bat.2 Email:claudia.visan@auf.org Тел: tel: +373 22 23 Факс: fax: +373 22 23